Chega de cópias à mão!

Em 1450, um acontecimento provocou mudanças radicais na história da Bíblia: a invenção da imprensa (ou a reinvenção, pois os chineses já imprimiam livros desde 868 d.C.). Em Mainz (ou Mogúncia), na Alemanha, Johann Gutenberg descobriu uma forma de imprimir em pergaminho com letras de madeira mergulhadas em tinta. Por meio desse método, era possível produzir centenas de apenas um volume manuscrito. Em seguida, Gutenberg fez experiências com tipos feitos de metal. Iniciou-se a era dos livros impressos. Em 1456, Gutenberg imprimiu a Bíblia. Em 1978, uma das poucas cópias restantes das Bíblias de Gutenberg foi adquirida por 1.265.000 libras. Gutenberg e o povo de Mainz tentaram manter a invenção em segredo, mas a notícia logo se espalhou e, em pouco tempo, havia imprensas em toda a Europa, de Roma a Paris e da Cracóvia a Londres. A primeira gráfica na Ingraterra foi montada por William Caxton em Londres, em, 1476. Pouco tempo de pois, havia Bíblias impressas por toda parte. O primeiro Antigo Testamento em hebraico foi impresso em Soncino, Itália, em 1488, produzido por um grupo de judeus italianos. 

Novo Testamento em grego
Desidério Erasmo ou Erasmo de Roterdã, conhecido estudioso holandês, preparou a primeira edição impressa do Novo Testamento em grego, na Basileia, Suíça, em 1516. A edição de Erasmo serviu de base para várias tradução traduções europeias modernas, inclusive traduções de destaque para o inglês e o alemão. Erasmo de Roterdã, c. 1466-1536

Pastor Eraldo Moises