E se esta fosse a sua única Bíblia? Part. 1

Não é maravilhoso tanta gente ter uma Bíblia fácil de ler e entender? É comum deixarmos de dar o devido valor a esse fato. Para milhões de pessoas ao redor do mundo, porém, uma Bíblia como essa é apenas um sonho. Até mesmo pessoas alfabetizadas por vezes têm acesso à Palavra de Deus apenas em uma língua "estrangeira", e não em sua língua materna. Organizações dedicadas à tradução da Bíblia em todo o mundo trabalham para disponibilizar o texto bíblico para todas as línguas. Ao patrocinar traduções e dar assistência a tradutores, as Sociedades Bíblicas Unidas e suas sociedades integrantes em mais de 145 países se esforçam para tornar a Escritura mais acessível a pessoas de diferentes nações e culturas. No momento, essa organização está envolvida em centenas de projetos de tradução em todo o mundo, provendo sustento financeiro e também apoio e auxílio técnico por meio de sua equipe altamente qualificada de consultores de tradução. Atualmente, parte da Bíblia está sendo traduzida pela primeira vez para cerca de 300 novas línguas. Em vários outros lugares, onde já existem versões mais antigas da Bíblia, profissionais trabalham na preparação de traduções em linguagem mais clara, moderna e de mais fácil compreensão para os leitores de nosso tempo. 

Pastor Eraldo Moises